Když den začal / When day begun

Každé ráno spadla rosa, každé ráno vyšlo slunce...
Every morning it dews, every morning sun came up...
Fotoblog 2005–2006
Fotky z jednoho světa / Photos from one world

Každé ráno spadla rosa, každé ráno vyšlo slunce...
Every morning it dews, every morning sun came up...

Slunce svítí, květiny voní a objektiv je připraven.
Sun is shining, flowers are smelling sweet and object glass is ready.

Zvědavost, touha vidět, co je za plotem či překážkou není čistě lidská vlastnost.
Curiosity, longing see, what`s behind fence or hindrance isn`t only human quality.

V zimě moc této barvy neuvidíme, proto jsem zalovil v archivu z léta.
In winter is not this color almost to see, that is why I took out this photo from archive of summer.

Každou nohu tvoří šest částí, které jsou spojeny klouby.
A teď odběhnu ... věděli jste, že včela kmitne křídly 250-krát za sekundu?
Each of legs create six parts, that are gathered joints.
And now other theme ... did you know, that honey-bee oscillate with wings 250 times per second?

Pronikavý křik se rozléhá do širokého okolí a jasně říká, kdo je tady králem.
Shrill cry resounds all over and demonstratively says, who is the king here.

Nahoru a prudce dolů, trochu doprava a motýlek najednou přistál... Lahodný nektar je odměnou za přesné přistání.
Up and slump down, a little right and butterfly has landed ... Toothsome nectar is award for precise landing.

Připraveni i vy? Zpátky do práce, zpátky k povinnostem ...
Ready. And you? Back to the work, back to the duties...

I v naší technologické současnosti se člověk někdy stane opět sběračem lesních plodů...
Here too, in technology presents human is sometimes again picker of forest product...

Posed zahalený v překrásné přízemní mlze v podvečer 8.srpna v obci Srbsko.
Hidden deer-stand in pride of the evening. 8th August 2005 in the village Srbsko [Czech Republic].

Zavlažená a překrásná ... prostě kouzlo okamžiku ... věnované Vám všem.
Shiny, fresh ... beauty ... magic of the moment ... for everyone.

Za oknem se vlní vzduch, 35 stupňů ve stínu ... volám: "Led nad zlato!"
Na fotce je ledový útvar z 24.února 2005, Litvínov
Outside is very hot air, 35 Celsius in the shadow... I say: "Ice is better than gold!
On photo is icy figure from the village Litvínov [Czech Republic]

Fotka je z akce Skoky ZM - S v Lounech a proběhla 11. června. Pořádal JK BON EQUI Club Louny
Photo is from prize competition Prance ZM - S in Louny [Czech Republic]. Matchmaker: JK BON EQUI Club Louny

Kéž bych byl tak pilný jako tato včelička...
I want be as busy as the bee...

Tváří v tvář té nejživější přírodě, už se těším na léto...
Face to face animated nature, I'm enjoying on summer.